top of page
Avioth-Walcourt 2021.jpg

   Mesures Covid

Pour prendre la Route
et partager le Feu ensemble ...

Pour toi-même et pour les autres, 

​

NE VIENT PAS SI ...

 

  • tu es malade ou en quarantaine,​

  • tu es dans l'attente du résultat d'un dépistage que tu as fait,

  • tu côtoies ou si tu as côtoyé un malade covid déclaré dans les 7 jours avant ton arrivée au pélé,

  • tu présentes des symptômes similaires à ceux du covid :

  • au moins un des symptômes majeurs suivants, d’apparition aiguë, sans autre cause évidente :

    • fièvre (>=38°C) ;

    • toux importante ;

    • difficultés respiratoires (en dehors d’une crise d’asthme) ;

    • douleur thoracique sans avoir reçu de coup ou de traumatisme ;

    • perte de l’odorat ou du goût ;

  • OU - au moins deux des symptômes mineurs suivants, sans autre cause évidente :

    • douleurs musculaires ;

    • fatigue inhabituelle pour l’activité ;

    • nez qui coule (! si enfant allergique connu : éternuements, nez qui coule ou yeux rouges/qui chatouillent sont plutôt un signe d’allergie) ;

    • maux de gorge ;

    • maux de tête ;

    • perte franche d’appétit ;

    • diarrhée aqueuse sans vomissement ;

  • OU - une aggravation de symptômes respiratoires connus (asthme par exemple), sans autre cause évidente.

Pour un adulte, la fièvre doit être accompagnée au moins d’un autre symptôme majeur ou mineur.

​

*  *  *

​TU PEUX VENIR ?  SUPER !

​

Nous t'invitons à être préalablement totalement vacciné (depuis au moins 14 jours)

 

OU

si tu ne l'es pas (ou pas complètement), nous te demandons de te faire tester (et avoir un résultat négatif) dans les 72h max. précédant ton arrivée au pélé,

​

OU

d'avoir une attestation de guérison.

 

Ces contraintes sont le reflet de notre sens des responsabilités et de notre respect de la loi scoute qui nous appelle à mériter confiance et à agir dans l'obéissance pour le bien de nos frères.

Nous comptons sur toi !​

​

Attention ! Pour les garçons, ces mesures sont obligatoires pour passer la frontière française.

​

*  *  *

 

LES MESURES SUIVANTES seront applicables DURANT TOUT LE PÉLÉ :

 

  • Si tu te sens malade, préviens immédiatement le médecin du pélé.

  • En équipe seule et en extérieur : ni masque ni distanciation.

  • A l’intérieur (en équipe ou plus) : masques obligatoires + lavage des mains (savon ou gel hydroalcoolique) en entrant + rester en équipe + CST obligatoire (sauf messe).

  • Avant de préparer à manger et avant de mangerse laver les mains (savon/gel).

  • Ne pas mélanger les équipes (ou le moins possible) et, en cas de mélange, éviter les contacts physiques et, autant que faire se peut, garder une distance.

  • Gestes barrières (lavage / désinfection régulier des mains, tousser dans le creux du coude, mouchoirs jetables, ne pas se serrer la main / s'embrasser)

 

THE FOLLOWING MEASURES will be applicable DURING THE WHOLE PILGRIMAGE:

​

  • If you feel sick, tell the pilgrimage doctor immediately.​

  • In teams alone and outdoors : no masks or distancing.

  • Indoors (as a team or more) : masks + hand washing (soap or hydroalcoholic gel) on entering + staying as a team + CST (except mass)

  • Before cooking and before eating : wash hands (soap/gel).

  • Do not mix teams (or as little as possible) and, in case of mixing, avoid physical contact and, as far as possible, keep a distance.

  • Barrier actions (regular hand washing/disinfection, coughing into the elbow, disposable tissues, no shaking hands/kissing)

​

 

*  *  *​

​

ET PRENDS IMPERATIVEMENT DANS TON SAC, en plus de tes affaire habituelles :
 

  • des masques buccaux (au moins 3 !)

  • du gel hydroalcoolique (pour te laver les mains fréquemment)

​​

*  *  *

SOYONS EXEMPLAIRES

dans le respect de ces règles, pour nous-même et pour les autres !

Walcourt.png
Avioth.jpg

Contact responsable "Corona"

​

covid@scouts-europe.be

​

bottom of page